Gödöllő

Gödöllő
Herb
Informacje
Państwo Węgry
Region Komitat Pest
Powierzchnia 61,92 km²
Wysokość 207 m n.p.m.
Ludność 32 410
Nr kierunkowy (+36) 28
Kod pocztowy 2100
Strona internetowa
Uniwersytet w Gödöllő

Gödöllő to miasto liczące 32 000 mieszkańców (dane z 2017) w komitacie Peszt, około 30 km na wschód od Budapesztu. Często odwiedzane jako jednodniowa wycieczka z Budapesztu lub jako przystanek w podróży do wschodnich Węgier. Jest jednym z najpopularniejszych miejsc dla Austriaków odwiedzających Węgry, głównie ze względu na pałac królewski, dawną rezydencję cesarza Franciszka Józefa i królowej Elżbiety.

Charakterystyka

Pierwsza wzmianka o Gödöllő na Węgrzech pochodzi z 1349 roku. Podczas okupacji tureckiej wieś została opuszczona, ale później ponownie zasiedlona i w XVIII wieku stała się majątkiem magnackim. Zbudowano również wspaniały zamek, odwiedzany przez królów i dygnitarzy. Gödöllő uzyskało status oppidum w 1763 roku, a prawa miejskie w 1966 roku. Od 1911 roku międzymiastowy tramwaj służy turystom.

Dojazd

Samolotem

Na południe od miasta znajduje się 1 Port lotniczy Budapeszt (IATA: BUD), główny międzynarodowy port lotniczy Węgier. Posiada on połącznie z wieloma krajami Europy, także Azji czy Ameryki Północnej.

Koleją

Budapeszt ma dwa systemy kolei podmiejskiej: HÉV obsługiwany przez BKV (firmę transportową w Budapeszcie) oraz regularne pociągi személy obsługiwane przez MÁV (krajowy operator kolejowy). Oba służą Gödöllő, ale nie tym samym częściom. Jeśli jednak przyjeżdżasz z centrum Budapesztu, prawie zawsze lepszym rozwiązaniem jest MÁV, chociaż HÉV jest bardziej praktyczny, jeśli przylatujesz bezpośrednio z lotniska Franza Liszta (najpierw jedź linią 200E z lotniska do Kőbánya-Kispest, a stamtąd jedź numerem 85 do Örs vezér tere, ostatniego przystanku; obie linie autobusowe kursują dość często, nawet w niedziele).

HÉV

Pociąg Gödöllő HÉV rozpoczyna swój bieg na stacji Örs Vezér tere w Budapeszcie, wschodniej stacji końcowej linii metra nr . Pamiętaj, aby jechać pociągiem w kierunku Gödöllő, a nie Csömör lub Cinkota. Gödöllő ma cztery przystanki HÉV. Rozkład jazdy to 4 pociągi na godzinę w godzinach szczytu i 2 pociągi na godzinę w pozostałych godzinach. Podróż z Örs Vezér tere trwa 51 minut.

Bilety można kupić na stacji Örs Vezér tere lub u kontrolera w pociągu. Koszt biletu wynosi 720 forintów i składa się z dwóch biletów: zwykłego za 350 forintów, który należy skasować w pociągu, oraz biletu dodatkowego za 370 forintów, który kontroler sprawdzi (jeśli posiadasz bilet okresowy na Budapeszt, koszt biletu jest obniżony do 365 forintów).

  • 2 Gödöllő, przystanek kolei podmiejskiej Erzsébet park HÉV (Erzsébet park HÉV megálló), Szabadság út (pomiędzy parkiem Felső a malowniczym parkiem Erzsébet). Pierwszy przystanek w Gödöllő z kierunku Budapesztu.
  • 3 Gödöllő, przystanek kolei podmiejskiej Szabadság tér HÉV (Szabadság tér HÉV megálló) (w centrum miasta, kilka kroków od pałacu królewskiego i muzeum miejskiego). Linia „H8” w kierunku zachodnim do terminala Budapest Örs vezér tere i na wschód przez Gödöllő, stację Palotakert do terminala Gödöllő (w tym samym miejscu co przystanek kolejowy Gödöllő).
  • 4 Gödöllő, przystanek kolei podmiejskiej Palotakert (Palotakert HÉV megálló) (w pobliżu osiedla Palotakert).
  • 5 Gödöllő (Gödöllő végállomás) (połączony ze stacją MÁV o tej samej nazwie). Terminal kolei podmiejskiej HÉV.

Kolej podmiejska MÁV

Gödöllő jest również obsługiwane przez pociągi podmiejskie MÁV na linii Budapeszt - Gödöllő - Hatvan, która rozpoczyna się w Keleti pályaudvar (linia metra ) w Budapeszcie. Schemat kursowania to zazwyczaj 2 pociągi/godz. Budapeszt – Gödöllő i 1 pociąg/godz. kursujący dalej do Hatvan. Gödöllő ma trzy przystanki MÁV: Gödöllő-Állami telepek, Gödöllő i Máriabesnyő. Pociągi do Hatvan zatrzymają się we wszystkich trzech, pociągi do Gödöllő tylko na stacji Állami telepek i Gödöllő. Przejazd trwa 38 minut i kosztuje 745 Ft (choć jeśli posiadasz kartę podróżną do Budapesztu, jej cena jest obniżona do 365 Ft).

  • 6 Przystanek kolejowy Gödöllő-Állami telepek (Gödöllő Állami telepek vasúti megállóhely), Isaszegi út ~168 (w pobliżu Arboreteum i Muzeum Pszczelarstwa). Mały, kryty ceglany schron. Brak kasy.
  • 7 Stacja kolejowa Gödöllő (Gödöllő állomás) (połączony z dworcem HÉV, 7 min pieszo do pałacu i 9 min do centrum).
  • 8 Przystanek kolejowy Máriabesnyő (Máriabesnyő vasúti megállóhely), Gárdonyi Géza utca ~2 (poza świątynią pielgrzymkową). Jest tylko budynek schroniska. Kup bilet w pociągu u kontrolera biletów.

Samochodem

Do Gödöllő można dojechać autostradą z Budapesztu.

Autobusem

9 Dworzec autobusowy Gödöllő (Gödöllő autóbusz-állomás), Szabadság u. 8. (na wschód od Pałacu), info@volanbusz.hu. Automat biletowy. Godziny otwarcia kasy: Pn-Pt 06:00-18:00; Sob. 06:00-14:00; Niedziele i święta: 06:30-14:30. Poczekalnia codziennie 05:00-23:00. Na miejscu znajduje się bar przekąskowy i sprzedaż gazet. Autobusy z: Vác (przez Vácrátót), Eger (przez Hatvan, Gyöngyös), Szolnok (przez Jászberény), Tura (przez Aszód).

Komunikacja

Większość głównych atrakcji turystycznych znajduje się w odległości krótkiego spaceru od Szabadság tér. Z HÉV można korzystać w Gödöllő, za bilet w wysokości 155 Ft. Jeśli podróżujesz do Máriabesnyő, pociągi podmiejskie jadące do Hatvan odjeżdżają co godzinę z głównego dworca kolejowego. Z dworca kolejowego do centrum miasta i dalej do Tesco kursuje bezpłatny autobus, który kursuje mniej więcej co godzinę. Pełny rozkład jazdy autobusów lokalnych można znaleźć na stronie internetowej Volánbusz.

Warto zobaczyć

Centrum miasta

Pałac Królewski w Gödöllő
  • 1 Pałac Królewski w Gödöllő, (znajduje się po drugiej stronie ulicy od przystanku Szabadság tér HÉV). , fax: +36 28 423159 informacio@kiralyikastely.hu. Kwi-paź codziennie 10:00-18:00 (kasa do 17:00), 27 paź-gru pon-pt 10:00-16:00, sob-nd 10:00-17:00, 27 gru-4 sty 10:00-17:00 (kasa zawsze zamykana godzinę wcześniej) (2014). Pałac królewski jest główną atrakcją Gödöllő. Zbudowany w latach 40. XVIII wieku barokowy dwór był domem hrabiego Antona Grassalkovicha. Wraz z powstaniem Austro-Węgier pałac został podarowany Habsburgom i był często odwiedzany przez królową Elżbietę, lepiej znaną jako Sisi. W czasach komunizmu pałac popadł w ruinę i został częściowo odrestaurowany. 23 pokoje na pierwszym piętrze (prawie 1000 m²) mieszczą wystawę wewnętrzną. Jedną z najbardziej uderzających cech Wystawy Cesarzowej Elżbiety jest jej historyczna dokładność. Oprócz zwiedzania apartamentów królewskich, znajduje się tam również teatr barokowy i kaplica królewska. Często odbywają się tu również koncerty. Na parterze znajdują się jednostki obsługi zwiedzających: szatnia, kasa biletowa, centrum informacji turystycznej, toalety (również dla niepełnosprawnych), automat telefoniczny. Dostępne są audioprzewodniki (węgierski, angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, rosyjski, chiński, japoński, słowacki, rumuński, polski). Wystawa stała (apartamenty królewskie, era Grassalkovicha, wystawa pamiątkowa królowej Elżbiety, „Wieki, Mieszkańcy, Historie” – historia pałacu w XX wieku) dorośli/studenci 2200/1100 Ft, bilet rodzinny 4600 Ft (dwoje dorosłych i dzieci poniżej 18 lat); Ceny wycieczek z przewodnikiem dla grup – 70-80 min. 1-9 osób: 5300 Ft za grupę, 10-25 osób: 6500 Ft, 800 Ft/audioprzewodnik. Wystawy sezonowe: dorośli/studenci: 1200/600 Ft (zmienna cena). Kino 3D „Zamek Gödöllő dawniej i dziś”. Reżyser-operator: Elemér Ragályi. Kultura koni w rodzinie królewskiej i arystokratycznej (interaktywna wystawa w barokowych stajniach i pokojach stajennych) (czw.-niedz.) ~45 min, dorośli/studenci: 1200/600 Ft. Pokazy sokolnictwa i łucznictwa (12 maja-15 września): niedziele 15:00–60 min, dorośli/studenci: 1500/900 Ft.
  • 2 Teatr Barokowy, (W najbardziej wysuniętym na południe skrzydle Pałacu). Tylko z przewodnikiem ~30 min (Sa Su). Hrabia Antal Grassalkovich II (1734–1794) podczas prac rekonstrukcyjnych w latach 1782–1785 zlecił wybudowanie sali teatralnej. Jest to najwcześniejszy kamienny teatr z kulisami, który do dziś stoi na Węgrzech. Przestrzeń o długości 25 m, szerokości 8 m i wysokości 9½ m powstała w wyniku połączenia trzykondygnacyjnego skrzydła w jedno. Ściany sali teatralnej zdobiły neoklasyczne, późnobarokowe malowidła. Plastikowe parastady z rzymskimi kapitelami łączą u góry gzymsy, a u dołu przypominające marmury cokoły. Powierzchnie pomiędzy parastadami zdobią różowe pola z girlandami w oprawie w kolorze ochry. Nachylona w stronę stoisk scena o powierzchni 90 m2 została wyposażona w najlepszą technologię tamtych czasów. Efekt przestrzenny barokowej scenografii uzyskano za pomocą przesuwanych coulis i podwieszonych płócien scenograficznych, a także płócien tła. Stragany od sceny nie oddzielała orkiestra. Orkiestrę oddzielała od publiczności jedynie niska przesłona. Widzowie zasiedli na straganach oraz w dwóch galeriach na tylnej ścianie. Dorosły/student Ft1,400/800.
  • Bunkier Horthy, (Po południowej stronie zamku w ogrodzie królowej Elżbiety). Tylko z przewodnikiem, 25-30 min. Gubernator Miklós Horthy (1868-1957) w okresie międzywojennym służył jako letnia rezydencja Pałacu Godollo. Bunkier zbudowany dla niego pod koniec II wojny światowej. Obecnie możliwe jest zwiedzanie dwóch pomieszczeń bunkra. Jest to schron przeciwbombowy wykonany ze ścian żelbetowych o szerokości 170 cm. Bunkier znajduje się około 10 m pod ziemią. Odpowiedni dla maksymalnie 20 osób. Wybudowano tu dwa pokoje mieszkalne i toaletę. Wyposażenie jednego z pomieszczeń zostało odtworzone na podstawie pierwotnego planu. Wystawa przedstawia historię budowy bunkra oraz przywołuje okres wojny za pomocą kronik filmowych, pieśni i pamiątek Karády'ego (słynnego węgierskiego piosenkarza z lat 30.-40. XX w.). Dorosły/student Ft900/750.
  • 3 Pawilon Wzgórza Króla, (około 200 metrów od Pałacu). można zwiedzać w ramach wycieczek z przewodnikiem. Sześciokątny pawilon zbudowany w latach 60. XVIII wieku pochodzi z okresu baroku. W wyłożone boazerią ściany pawilonu wkomponowano 54 obrazy olejne przedstawiające węgierskich przywódców i królów. Obecnie można zobaczyć jedynie repliki, gdyż większość uległa zniszczeniu lub zniknęła.
  • 4 Kościół pałacowy, (Skrzydło Północne). Na polecenie Antala Grassalkovicha wzniosłem przylegający do Pałacu bogato zdobiony kościół katolicki. Kościół konsekrowano w 1749 r. Jego patronem jest św. Jan Nepomucena, przedstawiony na obrazie w ołtarzu głównym z XVIII w. Baldachim nad ołtarzem głównym wsparty jest na czterech kolumnach z czarnego marmuru. Łuk triumfalny zdobi herb rodziny Grassalkovich. Unikalną cechą kościoła są dwie ambony w stylu rokokowym. Nad wejściem do oratorium znajduje się mozaikowy portret wenecki Antala Grassalkovicha I.
Pałac Królewski w Gödöllő, Apartamenty Królewskie
  • Apartamenty Królewskie, (Skrzydło Północne). W 1867 roku kupiony i odbudowany przez państwo węgierskie. Pałac został podarowany jako dar koronacyjny cesarzowi Franciszkowi Józefowi I (1830–1916) i królowej Elżbiecie (1837–1898) z przeznaczeniem na rezydencję. Okres królewski przywołuje 14 galerii: wiernie odrestaurowane apartamenty królewskie i sala ceremonialna.
  • Sklep muzealny i Sklep królewskich dostawców, (oba znajdują się na parterze zamku). Unikalny wybór książek związanych z królową Elżbietą i Gödöllő. Szeroki wybór pocztówek. Prezenty nawiązują do atmosfery monarchii austro-węgierskiej. Towary Dostawców Królewskich: Porcelana, koronki, przyprawy, wina, te wysoce reprezentatywne dla węgierskiej tradycji, jakości i kreatywności Węgrów. Wyjątkowe upominki, pakiety upominkowe można zamówić lub złożyć i kupić na miejscu
  • Kawiarnia Pałacowa, (na parterze). Specjały kawowe (sześć rodzajów), specjały ciasteczkowe i tortowe (dziesięć rodzajów), herbaty Ticolino.
  • 5 Palmiarnia,, Martinovics u. 2/a. (Południowa część Górnego Parku). Codziennie 08:00-17:00. Warsztaty artystyczne i rzemieślnicze, małe zoo, przejażdżki na kucykach i targ kwiatowy
Muzeum Miejskie w Gödöllő
  • 6 Muzeum Miejskie w Gödöllő,, Szabadság tér 5 (blisko stacji HÉV w kierunku rynku). , fax: +36 28 422 003 info@godolloimuzeum.hu. Pt-Niedz. 08.00–16.00. Najstarszy budynek datowany w Gödöllő, dwór Hamvay, na przestrzeni dziejów pełnił wiele funkcji: służył jako pensjonat, apteka, hotel, a nawet gimnazjum. Dziś mieści się w nim Muzeum Miejskie. Ekspozycja skupia się przede wszystkim na kolonii artystów Gödöllő z początku XX wieku i zawiera kilka znakomitych przykładów węgierskiej secesji. Znajduje się tu także ekspozycja etnograficzna poświęcona Oceanii, zgromadzona przez Ferenca Ignácza, pracującego na uniwersytecie w Gödöllő. W kolejnym niewielkim pomieszczeniu znajdują się prywatne zbiory księdza katolickiego Zoltána Mihály’ego Csupora. Sklep z pamiątkami. FtF600 (2014).
  • 7 Królewska Poczekalnia,, Állomás tér 1-2 (700 m na południe od wejścia do Pałacu). , fax: +36 28 422-003 info@godolloimuzeum.hu. 10.00–16.00. Oddział Muzeum Miejskiego w Gödöllő. Pomiędzy Hatvan a Pesztem (Budapeszt nie istniał tylko jako oddzielne Budy, Pesztu i Óbudy) ruch kolejowy rozpoczął się w 1867 roku. (Ta linia kolejowa przebiega przez Gödöllö). W tym samym roku królowa Elżbieta otrzymała Pałac i Posiadłość Godollo jako prezent koronacyjny. Para królewska i eskorta regularnie podróżowały pociągiem do Godollo. Budynek stacji Godollo został oddany do użytku 2 kwietnia 1867 roku. W 1868 roku wybudowano drewniany, tymczasowy pawilon w stylu tyrolskim dla pary królewskiej jako poczekalnia. W latach 70. XIX w. wzmógł się ruch kolejowy. Przebywająca w Godollo rodzina królewska uczyniła z miasta modne, modne letnisko. W 1874 roku dworzec przebudowano na dwupiętrowy budynek. Oprócz biura kolejowego zaprojektowano poczekalnię I, II i III klasy oraz restaurację z salą taneczną. W 1882 roku wybudowano nową poczekalnię królewską w stylu neorenesansowym. Budynek zaprojektowany przez wybitnego węgierskiego architekta Miklósa Ybl. - W poczekalni Franciszka Józefa znajduje się wystawa historii transportu, oddział Węgierskiego Muzeum Transportu. W poczekalni królowej Elżbiety i poczekalni księcia można zobaczyć muzeum historii lokalnej poświęcone kultowi rodziny królewskiej. 300 Ft (2014).
  • 8 Gong Pokoju,, Szabadság tér (w pobliżu oddziału OTP Szabadság tér). Jest to piąty na świecie i pierwszy i jedyny europejski gong pokojowy, który Indonezja podarowała miastu Gödöllő.
  • 9 GIM-Dom,, Körösfői Kriesch Aladár utca, 15-17 (Na zachód od pensjonatu Sissi). gimhaz@invitel.hu. Tradycje i ducha Kolonii Artystycznej przekazuje Pracownia Rękodzieła, dając współczesnym artystom możliwość zaprezentowania swoich prac na wystawach i przy innych okazjach. Szczególnym przeżyciem estetycznym dla zwiedzających jest park GIM-House z jego kolorową atmosferą. W ogrodzie znajduje się plenerowa przestrzeń wystawiennicza.
  • 10 Kościół Reformowany,, 9 Szabadság tér (Blisko Hotelu Erzsébet Királyné (Hotel Królowej Elżbiety)). godollo@reformatus.hu. Msze święte w niedziele. Ten barokowy kościół, zbudowany w 1745 roku dzięki wsparciu Antala Grassalkovicha I, ma kopułę cebulową. Znajduje się tu również Liceum Reformowane i Internat Godollo. Z dziedzińca szkolnego można przejść do obiektu noclegowego (cztery pokoje, 16 łóżek, +36-20-823-3409, tasinora@freemail.hu).
  • 11 Dawny Ratusz,, 2 DózsaGyörgy ut (Na północ od stacji „Gödöllő, Szabadság tér”.). Ten monumentalny budynek reprezentuje architekturę secesyjną. Po przebudowie mieści Hotel Królowej Elżbiety (Hotel Erzsébet Királyné).
  • 12 Kościół Ewangelicki,, Petőfi tér (na północ od centrum handlowego Atrium). Na zewnątrz znajduje się pomnik Sándora Petőfiego (1822-1849), wybitnego węgierskiego poety.
  • 13 Kolumna Maryjna,, Ogród Marii (na zachód do stacji kolei podmiejskiej Szabadság tér). Wzrok przykuwa najpierw piękny pomnik, ozdobiony wizerunkami świętych w formie kunsztownych barokowych płaskorzeźb, wzniesiony przez Martina Vögerla na zlecenie Antala Grassalkovicha; kolejnym obiektem jest pomnik księcia św. Emeryka, ufundowany ze składek społecznych przez Ludviga Krausza.
  • 14 Pomnik I wojny światowej, (na północny wschód do przystanku kolei podmiejskiej Szabadság tér). W parku obok przystanku kolei podmiejskiej znajduje się pomnik poświęcony uczestnikom walk I wojny światowej, wzniesiony w 1931 roku przez Lőrinca Siklódy’ego. Naprzeciwko mieści się Dom Kultury i Sztuki, gdzie o każdej porze roku odbywa się wiele wydarzeń kulturalnych z udziałem znanych lokalnych artystów. Tuż obok usytuowano pomnik skautów, wzniesiony w 1994 roku przez Istvána Paála dla upamiętnienia Światowego Zlotu Skautów (Jamboree) z 1933 roku.
  • 15 Koszary straży,, Szabadság tér, 2 (naprzeciwko zamku w Parku Dolnym). W XVIII wieku była to niegdyś siedziba szlachecka. 100 lat później stał się siedzibą administracyjną królowej, a następnie pełnił funkcję koszar straży. W parku Alsó corocznie odbywa się obchody Dnia Niepodległości Węgier przy „Világfie” (drzewie życia) wzniesionym przez Józsefa Lajosa Velekei w 2010 roku.
  • 16 Dom Sztuki,, Szabadság út 6 (na północny wschód od koszar straży). recepcio@muza.hu. Pon.–pt. 08:30–21:00, sob.–niedz. – godziny dostosowane do harmonogramu wydarzeń. Centrum Kultury i Konferencji. Koncerty, spektakle teatru tańca, wystawy dla dzieci i młodzieży, festiwale.
  • 17 Kościół Świętej Trójcy,, Szent Imre utca, 15 Kościół ten, konsekrowany w 2007 roku, stanowi prosty, a zarazem fascynujący fenomen architektoniczny, w którego wnętrzu znajduje się wyjątkowe dzieło Erzsébet Szekeres: cykl tkanin przedstawiających kanonizowanych i beatyfikowanych członków dynastii Arpadów. Dziesięcioro z tych Węgrów żyło z dala od ojczyzny, lecz utrzymywało z nią więź – tkając niejako niewidzialną sieć powiązań poprzez swoją świętą, a zarazem tak typową dla Węgrów, zażyłość z Kościołem katolickim.
Kościół kapucynów w Máriabesnyő

Máriabesnyő

  • 18 Świątynia pielgrzymkowa Máriabesnyő,, Kapucinusok tere 1 (3 km od centrum Gödöllő; łatwy dojazd pociągiem do stacji Máriabesnyő.). W drodze do świątyni powita Cię okazała siedmiogrodzka brama w stylu seklerskim, pochodząca z 1942 roku. Świątynia powstała z inicjatywy rodu Grassalkovichów po tym, jak w 1759 roku robotnicy odnaleźli w tym miejscu figurę Matki Bożej. Jest to jedyna w kraju dwukondygnacyjna świątynia barokowa; można tu również zobaczyć najmniejszą w kraju figurę Matki Bożej, muzeum poświęcone Jej osobie oraz kryptę Grassalkovichów, a także jedno z najpiękniejszych na Węgrzech mauzoleów, zaprojektowane przez Jánosa Mayerhoffera, i wziąć udział w degustacji wina na terenie klasztoru. Pielgrzymi mogą również odwiedzić sanktuarium przy Bazylice Mniejszej w Máriabesnyő. Górny kościół to Bazylika Mniejsza pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (Nagyboldogasszony), mieszcząca dwa ołtarze, dwie wybitne figury Matki Bożej, oratorium i refektarz, a także przyległy klasztor (z 1763 r.). W sali wystawowej za bazyliką mieści się jedyne na Węgrzech Muzeum Matki Bożej. Realistycznie przedstawione misterium Męki Pańskiej, organizowane w bazylice w Niedzielę Palmową, przybliża wiernym cierpienie Jezusa Chrystusa.
  • 19 Cmentarz w Máriabesnyő,, Szkíta körút (500 m na północny wschód od Bazyliki Mniejszej pw. Najświętszej Maryi Panny). Znajduje się tu grób hrabiego Pála Telekiego. Teleki był wybitną postacią w historii Gödöllő; pełnił funkcję premiera Królestwa Węgier w latach 1920–1921 oraz 1939–1941, był też cenionym geografem, profesorem uniwersyteckim, członkiem Węgierskiej Akademii Nauk oraz Naczelnym Skautem Węgierskiego Związku Skautowego.
  • 20 Zamek Stajnia,, Babatpuszta (Dzielnica Babatvölgy, na północ od autostrady ; 50 minut pieszo ulicą Babati út lub taksówką (ok. 4 km, od 2000 HUF).). Dostępny do obejrzenia tylko z zewnątrz. To obiekt unikalny w skali światowej. Został wzniesiony około 1750 roku w stylu barokowym przez Antala Grassalkovicha I dla jego córki, która cierpiała na ostre zapalenie płuc; w 1820 roku budynek przebudowano w stylu klasycystycznym. Jest to wolnostojący, parterowy obiekt na planie litery U. Obecnie budynek znajduje się w zaniedbanym stanie i należy do Uniwersytetu Rolniczego. W pobliżu pałacu działa fundacja Open Garden, zajmująca się produkcją i dostarczaniem żywności ekologicznej. Kompleks otaczają stawy rybne (łącznie 11 zbiorników); na miejscu znajduje się również stajnia oraz tradycyjny ogród wiejski, w którym hodowane są dawne rasy bydła, owiec i innych zwierząt.

Szent István Egyetem

  • 21 Uniwersytet Świętego Stefana,, Páter Károly utca 1 (bezpośrednio na wschód od głównego dworca kolejowego). Uniwersytet św. Stefana (Szent István Egyetem) mieści się w dawnym klasztorze norbertanów i szkole średniej (z 1924); obecnie jest to węgierskie centrum nauki rolniczej. Książę Koloman z dynastii Arpadów (Árpád-házi Kálmán Herceg, 1208–1241) znacząco wspierał finansowo kościół norbertanów. Jego pomnik z brązu wzniesiono w górnej części parku, w pobliżu wejścia na uniwersytet. Jest to największa uczelnia rolnicza na Węgrzech. Teren wokół głównego budynku jest pięknie zagospodarowany i pełen różnorodnych kwiatów. Wewnątrz auli – budynku położonego na północ od gmachu głównego – znajduje się monumentalny mural autorstwa rzeźbiarza Imre Tóta, zatytułowany „Apoteoza ziarna”. Aula jest zazwyczaj otwarta w dni powszednie do godziny 18:00. Na terenie uczelni znajduje się również Muzeum Historii Rozwoju Narzędzi i Maszyn Rolniczych (węg. *Mezőgazdasági Eszköz- és Gépfejlődéstörténeti Szakmúzeum*, w skrócie *Gépmúzeum*), mieszczące się przy ulicy Szentgyörgyi Albert 4 (tel.: +36 28 522-922, faks: +36 28 522-922, e-mail: muzeum@gepmuzeum.szie.hu). Godziny otwarcia: pon.–pt. 09:00–16:00, sob. 09:00–14:00. W niewielkiej ekspozycji prezentowane są zrekonstruowane narzędzia rolnicze, historia rolnictwa w regionie oraz współczesne produkty wytwarzane na Węgrzech. Placówka posiada kolekcję 2000 wciąż sprawnych maszyn rolniczych, a także nastrojową wystawę poświęconą węgierskim specjałom (tzw. *hungarikum*) oraz historii pozyskiwania i produkcji żywności na przestrzeni 2,5 miliona lat. Budynek warto odwiedzić ze względu na wspaniałe elementy drewniane, widoczne zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz obiektu. Oprowadzanie odbywa się w języku węgierskim. Inna branża: 22 KÉTEGYHÁZA Kolekcja historyczna rozwoju narzędzi i maszyn do produkcji zbóż (Gabonatermesztési Eszköz- és Gépfejlődéstörténeti Gyűjtemény), 5741 Kétegyháza, Gyulai út 6 (w pobliżu miasta Gyula, pociągiem lub autobusem). Godziny otwarcia: Pn.-Pt. 09:00-16:00. Znajduje się w Instytucie Rolniczym (Mezőgazdasági Középfokú Szakoktatási, Továbbképző és Szaktanácsadó Intézmény) Bilet dla dorosłych/ulgowy Ft800/400. edycja Bilet dla dorosłych/ulgowy 800/400 Ft, bilet na zdjęcie 1500 Ft, bilet wideo 2500 Ft (2014).
  • 1 Miejska Hala Sportowa (SZIA Sportcsarnok) (położona na terenie kampusu, naprzeciwko auli). Swoje mecze rozgrywają tu lokalne drużyny siatkówki i futsalu. Bilety kosztują zazwyczaj 300 Ft (stan na 2005 r.?).
  • 1 Ogród Botaniczny (dwa przecznice na wschód od budynku głównego).
  • Biblioteka i Archiwum im. Domokosa Kosáry’ego. Pon., czw. 08:00–18:00; wt., śr. 08:00–19:00; pt. 08:00–14:00. Aby korzystać z biblioteki, należy wyrobić kartę biblioteczną u bibliotekarza w punkcie obsługi.

Állami telepek

  • 23 Muzeum Pszczelarstwa,, Isaszegi u (kilka kilometrów na południe od centrum; najłatwiej tam dotrzeć z przystanku kolejowego Állami telepek.). Muzeum można zwiedzać wyłącznie po wcześniejszym umówieniu. Ekspozycja rozmieszczona na dwóch poziomach. Dawny i współczesny sprzęt pszczelarski.
  • 2 Arboretum (dawne błonia arcyksięcia Józefa), ul. Isaszegi (w pobliżu Muzeum Pszczelarstwa i przystanku kolejowego Állami telepek; na początku ulicy Isaszegi, na południowym krańcu Gödöllő). Na tym terenie znajduje się wiele wiekowych drzew i budynków, jako że miejsce to stanowiło niegdyś część kompleksu pałacowego. Arboretum to było niegdyś najważniejszą placówką tego typu na Węgrzech. Obecnie zajmuje ono powierzchnię 350 hektarów, a jego część parkowa poprzecinana jest łatwo dostępnymi ścieżkami spacerowymi. Odwiedzający mogą tu zobaczyć ponad siedemset odmian drzew; 110 z nich to drzewa iglaste z rodziny sosnowatych (Pinaceae), a pozostałe to gatunki liściaste. Arboretum jest również miejscem prowadzenia badań naukowych z zakresu leśnictwa. W pobliżu znajduje się unikalne muzeum poświęcone pszczelarstwu. Przed wizytą prosimy o wcześniejsze zgłoszenie swojego przybycia.
  • 24 Kościół norbertanów,, Fácán sor, 3 (na południe od uniwersytetu). Największą atrakcją jest witraż, a na obrazie ołtarza namalowano piękny secesyjny obraz Sándora Nagy'ego. Kopia słynnego dzieła Jánosa Fadrusza „Krisztus a Keresztfán” (Ukrzyżowanie Chrystusa) znajduje się na cmentarzu premonstrantów przy grobie Menyhérta Takácsa. Menyhért Takács (1861-1933) był założycielem Liceum Premonstrantów.

Aktywny wypoczynek

Parki

Park Erzsébet, najładniejszy park w Gödöllő:E Park.JPG

Parki miejskie w Gödöllő – miasto to słynie z licznych parków. Trzy główne parki znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie pałacu: Alsó park (dolny park pałacowy), Felső park (górny park pałacowy) oraz Erzsébet park (park im. królowej Elżbiety).

  • 3 Dolny Park (Alsó Park) (położony bezpośrednio przed pałacem). Godziny otwarcia ogrodu i parku: listopad–marzec: 06:00–18:00, kwiecień–październik: 06:00–20:00. Znajduje się tu ogromna rzeźba w drzewie, zwana Drzewem Świata.
  • 4 Górny Park (Felső Park) (położony za pałacem; najłatwiej dostać się do niego od strony placu Szabadság lub przystanków kolejki podmiejskiej HÉV: „Szabadság tér” lub „Erzsébet park”). Na uwagę zasługuje aleja kasztanowców – szpaler drzew, po którym często konno przechadzała się królowa Sisi.
  • 5 Park im. Elżbiety (Erzsébet Park) (na północny zachód od Górnego Parku, po drugiej stronie głównej drogi). Powstał dla upamiętnienia królowej Elżbiety, zwanej Sisi, po jej tragicznej śmierci w wyniku zamachu. Wejście do parku stanowi długa aleja lipowa prowadząca do pomnika królowej. Skręcając w prawo przy wejściu, natrafimy na pomnik Kalwarii (Kálvária), przedstawiający scenę ukrzyżowania; został on wzniesiony w 1771 roku z fundacji rodu Grassalkovichów.
  • 6 Park Jedności Narodowej (Nemzeti Együvé Tartozás Park), przy ulicy Mihálya Táncsicsa (na północny zachód od przystanku kolejki HÉV „Gödöllő, Erzsébet park”). Swoją garść ziemi złożyły tu przedstawicielstwa 64 komitatów (okręgów) dawnych Węgier, dając tym samym wyraz uczuciom patriotycznym. Gödöllő – podobnie jak w przeszłości – jest miejscem, w którym odbywają się interesujące wydarzenia. Teren ten stanowi część obszaru chronionego przyrody „Erzsébet-park”.

Inne

  • 2 Lotnisko Gödöllő (Gödöllői Repülőtér), ul. Repülőtéri (na południowy zachód od miasta). Oferuje loty widokowe oraz możliwość uprawiania lotniarstwa i spadochroniarstwa.
Petőfi Sándor Művelődési Központ
  • Centrum Kultury im. Sándora Petőfiego (Petőfi Sándor Művelődési Központ) (w pobliżu placu Szabadság tér). Mieści się w dużym budynku przypominającym statek kosmiczny. Często odbywają się tu lokalne wydarzenia artystyczne, w tym spektakle teatralne, pokazy tańca, przedstawienia lalkowe i koncerty.
  • 3 Klub Trafó (obok przystanku kolejki podmiejskiej HÉV „Palotakert”). To jedyny w mieście klub z prawdziwego zdarzenia (lub dyskoteka). W weekendy często występują tu lokalni DJ-e i zespoły grające covery znanych grup.
  • 4 Kino Miejskie (Városi Filmszínház) (położone obok Muzeum Miejskiego). To kameralne kino, w którym na jednym ekranie wyświetla się od 2 do 5 różnych filmów dziennie. Nigdy nie ma tu kolejek ani tłoku. Ceny są zazwyczaj niższe niż w Budapeszcie, a we wtorki i środy obowiązują zniżki.
  • 7 Obszar Chronionego Krajobrazu Gödöllő (Gödöllői Tájvédelmi Körzet). Teren ten stanowi część Parku Narodowego Dunaj-Ipoly (Duna–Ipoly Nemzeti Park). Oferuje atrakcje kulturowe i przyrodnicze; to doskonałe miejsce na wycieczki rowerowe, spacery, jazdę konną i polowania. Dojazd możliwy jest od północy (trasa Vác – Albertirsa), a do części wschodniej – trasą Erdőkertes – Pécel.
  • 5 Formuła 1, miejscowość Mogyoród (dojazd kolejką podmiejską H8 z przystanku Örs vezér tere przy trasie ). Wyścigi Grand Prix Formuły 1 na torze Hungaroring. Warto zabrać własną wodę i prowiant, ponieważ oferta gastronomiczna na torze nie jest najlepsza.

Zakupy

  • 1 Bank OTP, Szabadság tér 12-13. (blisko przystanku HÉV Szabadság tér). Pn 07:45-18:00, wt-czw 07:45-17:00, Pt 07:45-16:00. ATM 24h
  • 2 Rynek Miejski (Gödöllői Piac) (obok Muzeum Miejskiego w Gödöllő).
  • 3 Supermarket Spar (Spar szupermarket), Kossuth Utca 46-48 (Centrum), ☏ +36 20 823 7974, info@spar.hu. Pn.-Pt. 07:00-21:00, Sob. Niedz. 07:00-18:00. Sieć supermarketów. Więcej jednostek: Köztársaság út 85. (daleko na południe od miasta. Otwarte: pn.-pt. 07:00-21:00, sob. 07:00-18:00, niedz. 08:00-18:00).

Gastronomia

Węgierska

  • 1 Szélkakas Étterem, ul. Bajcsy-Zsilinszky 27. Przyjemna atmosfera i typowa kuchnia węgierska. W weekendy bywa tłoczno, więc warto dokonać rezerwacji.
  • 2 Yellow Pub és Étterem, ul. Dózsa György 64 (krótki spacer od centrum). Tradycyjne dania kuchni węgierskiej i piwo. Po godzinie 21:00 dania obiadowe dostępne są za połowę ceny.

Pizza

  • 3 Pizza Max Caffe, Dózsa György út 36. Lokal oferujący pizzę dobrej jakości; do wyboru jest ciasto cienkie lub grube, a w menu znajdują się również zupy i kanapki. Dodatkowym atutem jest miseczka orzeszków ziemnych, którymi można się delektować w oczekiwaniu na zamówienie.
  • 4 Pizza Fortuna, Körösfői Kriesch Aladár utca 14 (w pobliżu skrzyżowania z ulicą Szent Imre), ☏ +36 28 545-565. Dobra i tania pizza w dzielnicy mieszkalnej. Jedynym minusem jest brak miejsca do zjedzenia posiłku na miejscu. Lokal oferuje dostawę na terenie całego miasta.
  • 5 Pizza Palazzo, Szabadság tér 2. Lokal typu bar/pizzeria. Na pizzę nakłada się tu niewiele sosu pomidorowego, zakładając, że klient uzupełni braki ketchupem. Nie jest to najlepsza pizzeria w mieście.

Gyros

W okolicy Szabadság tér znajduje się kilka miejsc, w których można kupić gyros lub hamburgery.

  • Special Gyros w Állomás tér, na przystanku Gödöllő HÉV i niedaleko dworca kolejowego serwują najlepsze gyros w mieście. Zdecydowanie warto po nie sięgnąć czekając na pociąg lub HÉV.

Cukrászda

  • 6 Sulyán Cukrászda na Szabadság tér 8 oferuje ciasta węgierskie, Somlói galuska i lody. Wiosną i latem ustawiają stoły na zewnątrz, abyś mógł oglądać ludzi na placu.

Lody

Od wiosny do jesieni przy głównym wejściu do parku Erzsébet można kupić domowe lody, ciasta i napoje bezalkoholowe.

Nocleg

Gödöllő leży na tyle blisko Budapesztu, że prawdopodobnie nie będzie trzeba szukać tu noclegu. Jeśli jednak planujesz się tu zatrzymać, oto kilka propozycji:

  • 1 Pensjonat Sissi (Panzió Sissi), Dózsa György út 36. Bezpłatny dostęp do Wi-Fi. Obiekt położony nieco na północ od centrum; na parterze znajduje się lokal Pizza Max Cafe.
  • 2 Restauracja i pensjonat Galéria, Szabadság tér 8. Przystępne ceny i lokalizacja w centrum. Na miejscu działa również restauracja serwująca tradycyjne dania kuchni węgierskiej.

Kontakt

  • 1 Poczta Gödöllő (Gödöllő 1.sz Posta), Dózsa György út 13-15, ☏ +36 28 430-825, ugyfelszolgalat@posta.hu. Pn.-Pt. 08:00-19:00, Sob. 08:00-12:00.

Gdzie dalej

  • Debreczyn – „stolica Wielkiej Niziny Węgierskiej”
  • Eger – historyczny zamek
  • Hatvan – wizyta w kolejnym pałacu rodu Grassalkovichów
  • Salgótarján – miasto szczyci się dwoma wspaniałymi zespołami ruin zamkowych oraz licznymi trasami pieszymi wśród zalesionych wzgórz Cserhát.


Geographical Coordinates
This page is issued from Wikipodróże. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.